Uitgezonden op 3 oktober 1977

Charles moet het werk van een aanbouw aan zijn huis afbreken als hem dringend gevraagd wordt iets te bezorgen in Mankato. Caroline neemt de aantrekkelijke klusjesman Chris in de arm om de verbouwing te voltooien. De zaken nemen een gecompliceerde wending als mary begint te vermoeden dat haar moeder en Chris verliefd zijn.

Een klein foutje in deze aflevering: de meisjes hollen om de vijver en de mouwen van Mary zijn naar beneden, dan hoor je een plons en plotseling zijn de mouwen van Mary opgerold.