Uitgezonden op 7 november 1977

De beruchte bandiet Jesse James en zijn broer Frank verbergen zich in Walnut Grove. Als de inwoners achter hun identiteit komen, besluiten ze om gijzelaars te nemen.

Ik snap iets niet, ik weet niet of anderen dat ook opgevallen is.

Aan het eind zeggen ze dat Jesse James 6 jaar later doodgeschoten is, in 1882. Dus deze aflevering moet van 1876 zijn. Dan ben ik altijd benieuwd hoe oud de meisjes zijn, dus ik heb het nagekeken.
Mary was in 1876 11 jaar oud, terwijl een heel aantal afleveringen terug, toen ze verloofd was met John, 12,5 of 13,5 jaar oud is, ze moesten nog 2,5 jaar wachten met trouwen. Tot ze 15 of 16 jaar was?

Ook was Freddie in november 1875 geboren, en in augustus 1876 overleden. Dat klopt dus ook niet in het verhaal, dat is al veel langer geleden in de film.

Namen de producers het niet zo nauw met de jaartallen? Vind ik jammer...

En de aflevering erna speelt zich af in 1879 Begin van de film in het verleden, in 1865, en daarna 14 jaar later.

Daar houd ik niet van...

Inerdaad, voor wat betreft de tijdlijn maakten de scriptschrijvers er vaak een potje van. Vervelend, maar niets aan te veranderen.