Growing Pains
Uitgezonden op 19 oktober 1981
James ziet Albert als zijn grote voorbeeld. Deze bewondering gaat zo ver dat hij zich zelfs wil gaan scheren! James loopt weg als hij Alberts scheermes heeft gebroken, en stelt een nieuwe. Albert weet zijn jonge vriend uiteindelijk te vinden en hem te overtuigen om mee terug naar huis te gaan.
2 Growing pains
Ik heb deze vandaag gekeken, hoewel ik wel wat stukjes doorgespoeld heb.
Ik moet zeggen dat ik ook wel gek zou worden als ik Charles was, hoewel het wel heel gezellig leek. Je ziet echt aan Charles dat hij het ook druk vindt maar dat hij wel echt van hen allemaal houdt. Zoals wanneer ze schoenen gaan kopen, dat hij dan het gevoel heeft niet de schoenen van een van hen weg te kunnen laten. Heel lief! Uiteindelijk weer een heel schattig ende natuurlijk dat ze met z'n allen daar lopen!
Ik moet zeggen dat ik ook wel gek zou worden als ik Charles was, hoewel het wel heel gezellig leek. Je ziet echt aan Charles dat hij het ook druk vindt maar dat hij wel echt van hen allemaal houdt. Zoals wanneer ze schoenen gaan kopen, dat hij dan het gevoel heeft niet de schoenen van een van hen weg te kunnen laten. Heel lief! Uiteindelijk weer een heel schattig ende natuurlijk dat ze met z'n allen daar lopen!