13 The legacy

[Halfpint]

Uitgezonden op 25 januari 1982

Charles begint met het ontwerpen en maken van tafels om de familietraditie voort te zetten. Intussen neemt Albert de verantwoordelijkheid voor de boerderij op zich. Charles wordt erg boos als iemand met zijn ontwerp aan de haal gaat en de tafels op grote schaal gaat produceren. Maar uiteindelijk realiseert hij zich dat de herinneringen aan zijn familie veel belangrijker zijn.