deel 14 Het kl. huis bij de boomgaard/In the land of the b

-Little house on Rocky Ridge (Op de Heuvel) -Little farm in the Ozarks (Bij de Bron) - In the land of the big red Apple (Bij de Boomgaard) - On the other side of the hill - Little town in the Ozarks - New Dawn on Rocky Ridge - On the banks of the bayou - Bachelor girl
Plaats reactie
Halfpint
Site Admin
Berichten: 3644
Lid geworden op: 13-04-2011 22:25

deel 14 Het kl. huis bij de boomgaard/In the land of the b

Bericht door Halfpint » 30-04-2011 22:06

"Rose wordt negen en woont alweer bijna een jaar samen met haar ouders Laura en Almanzo Wilder in het Huis op de Heuvel. Ze heeft het erg naar haar zin in het Land van de Grote Rode Appel. Ze helpt de buren met het oogsten van de appels, en droomt van de dag dat ze net als andere mensen in Missouri grote, glimmende rode appels uit hun eigen boomgaard kan halen. Rose kijkt toe hoe haar vader een nieuw huis bouwt en kan haast niet wachten tot ze haar eigen kamertje heeft.
Maar voor het zover is, gebueren er nog allerlei gevaarlijke en opwindende dingen. Een hevige ijzel bedreigt het land, Rose en haar ouders vieren hun eerste kerst in het Ozark-gebergte en Rose vertelt een grote leugen."

Dit is deel 14 van de boekenserie Het kleine huis "The Rocky Ridge years" . Het derde deel dat door Roger MacBride geschreven is.
De Nederlandse vertaling van dit boek is helaas momenteel niet verkrijgbaar.
Heb jij het gelezen? Wat vind jij ervan?
Afbeelding
Afbeelding

Mieke
Berichten: 695
Lid geworden op: 30-08-2011 21:54

Bericht door Mieke » 21-02-2013 20:00

Kleine Huis bij de boomgaard
In The Land of the Big Red Apple
Almanzo, Laura en Rose hebben hard gewerkt om een goede oogst te krijgen. Nu zijn ze druk aan het oogsten. Om de winter door te komen, moeten ze ook eten kopen van andere boeren, oa appels. Rose vraagt zich af of ze arm zijn, maar dat is toch niet zo met hun eigen grond, alle dieren, hun zelfverbouwde voedsel en hun warme huis. Er ligt veel eten in het het huis opgeslagen en brandstof komt ook van hun eigen land. Ze zijn misschien niet heel rijk, maar arm vindt Almanzo ook niet dat ze zijn. Ze helpen de familie Stubbins met hun sorghum (rietsuiker)oogst en krijgen er ook een deel van. Rose maakt van dichtbij mee dat Abe en Effie iets voelen voor elkaar. Ze vindt het maar raar en daarbij is ze jaloers. Ze wil Abe voor zichzelf houden. Uiteindelijk is de oogst binnen en mogen ze niet klagen. Ze zijn dan ook erg dankbaar met Thanksgiving. De familie Cooley komt eten en Rose, Paul en George gaan kijken in de grot. Ze verdwalen bijna en Fido komt ze helpen. Dan gaat Rose weer naar school. Al op de eerste dag is ze erg bevriend met Blanche en ze zitten samen. Hoewel Rose school vaak saai vindt, is ze blij dat ze een vriendin heeft. Voor haar verjaardag krijgt Rose een eigen ezel, Spookendyke, waarop ze naar school kan rijden. Helaas blijkt het een ongehoorzaam beest te zijn. Het wordt winter. Op een dag valt er regen die vrijwel meteen bevriest. De wereld wordt prachtig gehuld in kristallen, maar het is bijna onmogelijk om het werk te doen. Daarbij bedreigt het ijs de prille appelbomen en Almanzo, Laura en Rose moeten met de hand alle boompjes redden. Een heel karwei. Terwijl het buiten koud en glad is, verdwijnt Rose in haar boeken. Het is bijna kerstmis en het huis vult zich met verrassingen. Almanzo maakt iets voor Rose en Laura en ook Laura en Rose maken iets in het geheim. Op kerstochtend krijgt Laura een schommelstoel en Rose een mooie slee. Dan komen Abe en Swiney mee kerst vieren en Swiney blijkt geen kadootjes te hebben gekregen. Almanzo vraagt aan Rose om haar slee af te geven, wat wel heel moeilijk is, maar wat ze wel doet. Haar echte kado is Swiney die helemaal gelukkig is en ineens toch in de kerstman gelooft. Omdat Rose Abe en Swiney als familie ziet, vindt ze het nog steeds niet leuk als Abe steeds meer omgaat met Effie. Ze is zo jaloers dat ze een leugen vertelt tegen Alva dat Abe met een ander meisje gaat. Dit leugen komt in de wereld en maakt Abe doodongelukkig. Rose moet bekennen dat ze heeft gelogen en gelukkig komt alles goed tussen Abe en Effie. Intussen beginnen Almanzo en Laura aan hun droomhuis. Ze bouwen een nieuwe grote slaapkamer en verhuizen de keuken die aan de blokhut vast zit. Rose krijgt een eigen zolderkamer. Hierna begint de lente en dus al het werk van planten en ploegen. Almanzo koopt een koe en kalf voor het gezin. En nu krijgen ze melk en boter. Abe, die nog altijd voor het gezin werkt, leert iedereen hoe je een bijenboom kunt vinden. Zo krijgen ze heel veel verse honing en tevens maken ze een bijenkorf in de boomgaard en krijgen zo hun eigen imkerij. Er is weer veel werk te doen op de boerderij en Rose en Swiney helpen mee. Op 4 juli heeft iedereen een dag vrij en Rose en Swiney krijgen geld van Almanzo voor al het werk dat ze gedaan hebben. Rose brengt de dag vooral door met Blanche. Vlak hierna trouwen Abe en Effie en maakt Rose haar eerste trouwerij op een boerderij mee.
Afbeelding

Plaats reactie