Old town in the green groves

Alle andere boeken over Het Kleine Huis op de Prairie en Laura Ingalls Wilder
Halfpint
Site Admin
Berichten: 3644
Lid geworden op: 13-04-2011 22:25

Old town in the green groves

Bericht door Halfpint » 18-08-2011 09:52

In het voorwoord staat dat dit boek is gebaseerd op het leven van Laura Ingalls Wilder tussen de winter van
1875 en de herfst van 1877. Wanneer het verhaal begint is Laura 8 jaar. Toen ze opgroeide en de kleine huis
boeken over haar jeugd schreef heeft ze niet geschreven over dit stukje van haar leven. In de serie verhuizen
ze gelijk van the banks of plum creek (deel 4) naar The shores of Silver Lake (deel 5). In het echt heeft Laura
in de tussentijd met haar familie in een klein dorpje in Iowa gewoond, genaamd: Burr Oak. De verhalen over
dit deel van haar leven zijn niet eerder gepubliceerd. Laura herinnert zich dit plaatsje als "a lovely place" en
er zijn daar goede dingen gebeurd. De schrijfster is gevraagd om over dit stukje van Laura's leven te schrijven.
Met behulp van Laura's eigen aantekeningen heeft ze dit "verloren" boek geschreven. Voor Laura.

Afbeelding

Schrijver: Cynthia Rylant
Laura Ingalls Wilder's Lost Little House Years

bol.com prijs: € 7,99
proxis.nl prijs: € 5,85

Paperback | 163 Pagina's | HarperTrophy
ISBN10: 0060885467 | ISBN13: 9780060885465

Book Description (van amazon.com / littlehousebooks.com)
For the first time since they left the Big Woods of Wisconsin, the Ingalls family is halted in their westward trek when Pa is forced to find work in a hotel in Burr Oak, Iowa. If they can save enough money, they'll continue searching for a new place to call home.

Hoofdstuk 1 uit het boek: (littlehousebooks.com)
A Rented House

It was wintertime on the prairie, and things were changing all around Laura as she walked to school each morning. The wide prairie skies were no longer softly blue and filled with the voices of bobolinks and meadowlarks and sparrows. Now gray clouds had settled low over the land, and they promised a time of snow and cold and the hungry call of blackbirds in the brown, empty fields. Laura loved the winter for its stillness and its gray-white beauty. But she also knew it could be cruel. She had lived on the prairie long enough to learn that.

Laura was not so worried about what surprises winter might bring this year, for Pa had moved the whole family from their farm on Plum Creek to a snug little rented house behind the church in Walnut Grove. Walnut Grove was a newly settled town on the Minnesota prairie, and it was the safest place to be when the hard blizzards blew in and there was nothing to do but shiver and shake and wait until the storm gave back the land. On Plum Creek blizzards had been hard. Pa had nearly died in one. And some neighbors had died from being lost in the snow.

But in a little house in town the Ingalls family would be safer and happier. Pa wouldn't get lost in a blinding white storm as he drove the wagon home from town. He was already in town. Ma wouldn't worry so and watch the northwest sky for a low, black line of cloud. And Laura and Mary and Carrie would be more cheerful because they could go to school every day instead of staying in their lonely farmhouse all winter, restless and waiting for spring.

Laura liked school, and she was happy to walk there with her sisters each day. Laura had not thought that she would like school, when she was littler. She hadn't wanted to be away from the warm company of Ma all day. She hadn't wanted to miss Jack, the dear brindle bulldog she loved so well. And most of all, she didn't want to miss Pa and his-happy blue eyes and his good cheer and his stories.

But Laura liked school now. She liked it more every day.

I like school," she said to Mary and Carrie as they made their way along the crisp dirt road leading to the schoolhouse. The sky was still not quite light, and Laura held little Carrie's hand for safety. Carrie was six years old now, but she was still the baby of the family.

"I love school," said Mary, adjusting her shawl against the chilly wind. I could live there if I didn't love home more."

Laura smiled. Mary had always been the best one at learning. Mary had always been the best at everything. She was kindest. She was the most patient. She minded Ma better. And she wasn't a tomboy, like Laura was sometimes.

Laura knew that she could never be as good as Mary, and she was glad that Ma and Pa had at least one good girl they could be proud of

I like singing the letters," said Carrie. "And tag."'

Laura smiled and squeezed Carrie's hand. Carrie was a good girl, too.

When the road ended, the girls followed the narrow path leading up to the little white schoolhouse sitting alone on the prairie. Laura could see Frank Carr carrying in the water bucket for Miss Beadle and James Harris toting a load of logs for the fire. Miss Beadle had arrived early and already started up a crackling fire in the pot-bellied stove and warmed up the frosty-cold classroom. But the cold prairie wind would blow all day long, and all day long the fire would want feeding.

"Good morning, Laura!" said Rebekah when the girls stepped through the schoolhouse door and into the cloakroom to take off their wraps.

"Good morning, Rebekah!" answered Laura. Rebekah was one of Laura's favorite friends. She always had a nice word for everybody and she loved to run, just like Laura.

When everyone had hung their wraps on nails and put their tin lunch pails on the cloakroom bench, it was time to go in and say good morning to Miss Beadle. Then school would begin.

Laura thought Miss Beadle was a fine teacher. She always looked so nice, in her pretty white bodice and her long black skirt and her dark hair pulled back and held with a comb. Miss Beadle always opened the school day with a prayer and a song. This morning the song was "Wait for the Wagon." Laura smiled as she sang, "Wait for the wagon and we'll all take a ride!" She was thinking of Pa and how much he loved taking a wagon west. Laura loved it. too. She could go west every day, her whole life long.

At the end of the school day, in a softly falling snow and a steady wind, Laura and her sisters walked back to their home in town. When they passed Oleson's General Store, Laura could see Nellie, Mr. Oleson's spoiled daughter, through the window. Laura imagined Nellie standing in front of one of the big store barrels, cramming her mouth full of candy until bedtime. Then Laura decided not to think about Nellie at all. She walked on toward the small church with the belfry on top. Behind the church there was home.

Soon Laura and her sisters opened the front door of their little rented house and stepped inside. Ma had a pot of beans on the stove, cooking with a side of pork, and the warm house smelled wonderful. Ma had always made every place they had ever lived wonderful. She called it making a place "homelike." And here, in this small house that wasn't even their own, she had done all the special things that made it home . . .

En als laatste een review van het boek door: Elaine Williams

If you were (or are still) a fan of Laura Ingalls Wilder's Little House on the Prairie series, you will be interested in a new book called Old Town in the Green Groves. It covers a period that Mrs. Wilder never wrote about in the original series, and falls chronologically between On the Banks of Plum Creek (the fourth book in the series) and By The Shores of Silver Lake (the fifth book).

My husband and I were both interested in the Little House books and grew up watching the popular TV series that was based on the books. I wanted to know what Laura and her family had really looked like, so I did a little research at the library.

I came across a book called Laura's Album, a nonfiction scrapbook of photos, personal papers, and other items from Laura Ingalls Wilder's collec­tion. While reading this book, I was amazed to discover that

Charles and Caroline Ingalls had had a son who died. He was named Charles Frederick, after his father. This child was born between Carrie and Grace in the family birth order. I couldn't believe that Mrs. Wilder had left this little brother completely out of the Little House series, espe­cially since he had lived for almost a. year. Old Town in the Green Groves by Newbery Award-winning author Cynthia Rylant is the story of those lost years between the winter of 1875 and the fall of 1877 during which Laura's little brother both lived and died.

Written in the same style as the original series, which was first published in the 1930s and 1940s. Old Town in The Green Groves begins when Laura is eight years old and before Mary becomes blind. The family leaves Plum Creek. Minn., and stays a summer with Laura's uncle and aunt. Peter and Eliza Ingalls before progressing on to Burr Oak. Iowa, where Pa has found work in a hotel. Rylant based this story on the few unpublished pages Laura Ingalls Wilder left behind regarding this period in her life.

There is no word as to why the incidents recorded in this book were left out of the origi­nal series. Perhaps Mrs. Wilder felt that the subject matter was too negative for a children's book. Rylant handles the narra­tive well. describing baby Freddie's recurring illnesses and failure to thrive in a plain, straightforward manner. She also describes the sadness the family felt when they had to leave Freddie's grave behind in order to complete their journey to Burr Oak. Sadness does not pervade the entire book howev­er.

Laura also had a special teacher in Burr Oak who inspired in her the love of words, and .she is quoted in Rylant's introduction as remem­bering many good things that happened to her in that old town. All in all, Rylant has done a good job in keeping with the spirit of the Little House series and Jim LaMarche's illustra­tions have kept the spirit of Garth Williams’ illustrations as well. Mrs. Wilder's generations or fans will not be disappointed.[/img]
Afbeelding

Jane
Berichten: 882
Lid geworden op: 29-08-2011 02:00

Bericht door Jane » 30-10-2011 14:01

Wat jammer toch dat Laura net dit deel van haar leven niet heeft beschreven en gelijk overstapt naar het wonen aan het Zilvermeer :(

Gast

Bericht door Gast » 23-02-2012 20:44

Weetje: dit boek is voor mij erg bijzonder. Dit was het eerste boek dat mij motiveerde om VRIJWILLIG Engels te gaan lezen dus dat deed ik. Het ging langzaam en ik begreep maar de helft, maar ik deed het. Daarna ging ik meer lezen en nadat ik de hele kleine huis serie gelezen had, bedacht ik dat ik Engels wilde studeren en dat wil ik nu nog steeds. Dus dit boek is voor mij wel bijzonder. Verder is dit berichtje een beetje nutteloos, want inhoudelijk weet ik nog maar weinig van het boek :P, maar ik wilde dit toch even kwijt.

Mieke
Berichten: 695
Lid geworden op: 30-08-2011 21:54

Bericht door Mieke » 25-02-2012 21:24

Wat leuk Eliza!
Dat juiste dit boek je motivatie is geweest om Engels te gaan studeren! Ik ben zo ook begonnen met Laura-boeken te vertalen,toen ik nog heel jong was. Je leert er veel van en over een paar jaar lees je dit boek gewoon nog eens, en dan snap je alles.
Afbeelding

Gast

Bericht door Gast » 25-02-2012 22:11

Precies. Ik was toen 14, nu ben ik 18 en zit ik in de zesde, terwijl ik toen in de 2e/3e van het Gymnasium zat en een hekel had aan Engels, omdat ik de grammatica slecht snapte. Nu doe ik het allemaal op taalgevoel, denk en droom ik wel eens in het Engels en lees ik bijna alleen nog maar in het Engels... ja, wat kleine huis allemaal met je kan doen :P Leuk is dat. Ik ga het idd maar eens weer lezen, dit boek en de Rose serie, die ik daarna gelezen heb.

Gast

Bericht door Gast » 05-03-2012 20:17

Dubbelpost, maar toch.

Ik ben toch eerder dan verwacht begonnen aan dit boek. Nu ik het teruglees vallen andere dingen mij op. Ten eerste het feit dat de schrijfster toch, vrij goed, qua schrijfstijl, van die twaalf pagina's die hierover bestonden, iets geschreven heeft. Wat mij verder opvalt (zo ver ben ik nog niet) is dat Freddie de hele tijd steeds al half ziek is en ze hem niet eerder naar de dokter brengen tot het echt ernstig is. Dat vind ik wel wat vreemd... ik weet niet of iemand van de anderen die dit boek gelezen hebben dat ook vinden...?

Mieke
Berichten: 695
Lid geworden op: 30-08-2011 21:54

Bericht door Mieke » 05-03-2012 20:30

ik heb wel eens gelezen dat Freddie is overleden aan een typische pioniersziekte. Diarree, veel spugen, slecht eten. Dit kwam door de slechte leefomstandigheden. Meestal werd het slecht herkent door de ouders en pas als een kind echt heel ziek was, werd er hulp ingeroepen. Die kwam dan meestal te laat.
Ik denk dat dit ook gebeurd is bij Freddie. Natuurlijk woonde het gezin toen bij Oom Peter en Tante Eliza in, maar er waren veel mensen in weinig ruimte, dus echt hygienisch zal het niet geweest zijn. Freddie was een zwakke baby (Ma was zwanger tijdens de afwezigheid van Pa, ze waren arm toen hij werd geboren, gingen al snel op reis in de huifkar) en hij heeft gewoon geen goede start gehad.
Ik vind het wel sneu voor Pa en Ma dat juist hun zoon is overleden. Ma schijnt zelfs jaren later nog te hebben gezegd dat alles anders was geweest als Freddie nog had geleefd.
Afbeelding

Gast

Bericht door Gast » 05-03-2012 22:37

Een soort scheurbuik ofzo.... Wat zeelui ook wel hadden??

Halfpint
Site Admin
Berichten: 3644
Lid geworden op: 13-04-2011 22:25

Bericht door Halfpint » 06-03-2012 12:15

Nee geen scheurbuik, Tinkelbell, want Freddie was nog maar een baby en kreeg hoogstwaarschijnlijk alleen nog maar borstvoeding. Net wat Mieke zegt, men vermoedt de pioniersziekte (uitdroging door diarree) en de slechte omstandigheden.
Afbeelding

Gast

Bericht door Gast » 06-03-2012 16:51

In het boek komt het echter een beetje over alsof ze het verre van te voren zien aankomen. Ik zal vanavond of morgen even een paar passages citeren, waarvan ik het idee had van: Hm.. maar mss is dat gewoon prospectie van de schrijfster die het natuurlijk al wel wist.

Plaats reactie